ガリバー171西宮店の店舗ブログ
スタッフのつぶやき
¿Saben una inspección de vehículo llamada Shaken-sho en un auto?
¡Hola todos!
¿¿Cómo están??
Soy María Oura de la tienda Gulliver en Hyogo, Nishinomiya.
Es la temporada de lluvia en Japón.
Bueno, generalmente no me gustan los días de lluvia pero me gusta que limpia los autos. jaja
Sistema de autos en Japón
¿Han visto una inspección de vehículo llamada Shaken-sho en un auto?
Es obligatorio tenerlo siempre cuando se conduce por las calles públicas aquí en Japón.
¿Qué es shaken-sho?
Shaken-sho es un documento azul o verde que prueba que el auto es seguro y seguro para conducir. Shaken-sho azul es para autos más grandes y Shaken-sho verde es para autos más pequeños. Toda la información en detalle como propietario, usuario, la dirección de ellos o el primer año de registro están escrito en shaken-sho. Generalmente el propietario debe actualizar Shaken-sho cada 2 años. Cuando lo actualiza, el automóvil tiene que pasar algunas pruebas. Por ejemplo, el tamaño del automóvil, la cantidad de aceite de motor o la ranura de cada neumático, etcétera. Dice que para 2022 Shaken-sho se digitalizará del papel a la tarjeta.
Autos usados con Shaken-sho
Cuando compra un auto nuevo en el concesionario, Shaken-sho por 2 años viene con el auto nuevo. Sin embargo, cuando compra un auto usado, no se incluye Shaken-sho completo siempre porque el propietario anterior puede haber vendido su auto cuando Shaken-sho está casi vencido. Entonces, cuando compre un auto usado, debe verificar cuánto tiempo está disponible Shaken-sho. Cuesta dinero actualizar Shaken-sho, por eso también es importante verificarlo.
¿Suena complicado?
Por favor contáctennos si necesita mas información.
Tienda Gulliver 171 Nishinomiya
Planificador de coche inteligente
María OURA
070-1420-5744
Dirección: 〒663-8014
兵庫県西宮市林田町１０ー１６
10-16, Hayashida-cho, ciudad de Nishinomiya, prefectura de Hyogo, 663-8014, JAPÓN
TEL: 0798-69-3811
FAX: 0798-66-6101
CORREO ELECTRÓNICO: 171nishinomiya@sales.glv.co.jp
コメントを書く