ガリバー163門真店の店舗ブログ
門真市で中古車販売・買取ならガリバーにお任せください。
【決算セール】と【MLB™観戦チケットキャンペーン開催中！】キャンペーン申込は24日まで。その他条件詳細等は特設ページへ。
〒571-0076 大阪府門真市大池町14-23国道163号線沿い、京阪大和田駅南600m
ー
09:00 〜 20:00- CLOSE営業時間前
- スズキ
- BMW
- 出張・店舗査定
- キッズルームあり
スタッフのつぶやき
日本語っておもしろいですね〜！
みなさんこんにちは！
本日のブログは夕焼けがとても大好きな松本がお送り致します！
さて、今回は言葉っておもしろいですね〜〜をお届けします！
ある小学校の廊下でこんな張り紙がありました。
「しっぱいしたら、はげます」
これを見たときに、みなさんはどう解釈しましたか？
私は「失敗したら、禿げます」と解釈しましたが、
これは「失敗したら、励ます」と言う事らしく、
心が汚れてしまっている私にはネガティブに、
心が純粋な子供達にはポジティブにうつるみたいです！
同じ言葉なのに、取り方によって全く違う意味になってしまうんですね。
漢字で書いていたら間違わないと思いますが、
日本語ってとても面白いと思いませんか？
言い間違いとか多い私がこの前してしまった失敗は、
セルフではないガソリンスタンドで、店員さんに元気よく、
「レギュラー満タンガソリンで！」って・・・え？あっ！
「レギュラー満タン現金で」って言い直しました・・・
めっちゃ恥ずかしかったです・・・
みなさんの失敗談とか色々お話ししませんか？（笑）
みなさんのご来店を心よりお待ちしております！
コメントを書く