中古車購入時の注意点Part3 / 买二手车时候的注意点Part3ガリバー20号府中店のスタッフのつぶやき G010771575348533574

皆さんこんにちは！ガリバー20号府中店の古波蔵です^^

大家好！我是Gulliver的古波藏^^

今回も先週の記事に引き続き、中古車購入時の注意点の3つ目です。

这周也是上次报告中说的购买二手车时的第三个要点。

3、納車後の保証がしっかりしている販売店か？

3、有售车后保证的销售店吗？

を詳しく説明していきます！

详细说明一下！

中古車をご購入いただく多くの方がそのまま乗り潰す予定で

(＝長く乗る予定)購入をされています。

说实话大部分的买二手车顾客都打算开到很长时间。

そうすると長く付き合っていくお車に

万が一何か不具合があった際の

保証が非常に大事になってきます！！

打算坐长途汽车，万一有什么不方便的时候的保证非常重要哦！！

想像してみて下さい

急に車のエンジンがかからなくなり，修理に出したら23万円、、

怖いですよね(´ºωº｀)

你们想一想

如果突然坏了发动机，修理费是23万日元、、、、

好恐怖吧(´ºωº｀)

100%壊れないお車はありません！

だからこそ売って終わりじゃない販売店で

お車のご購入をおすすめ致します！

因为没有100%不会损坏的车！

所以推荐有保证的销售店里购买！

弊社では販売時の状態にもよりますが

・走行距離無制限

・最長10年保証

を付けることが可能です！！

我们公司的保证是

・没有走行距离制限

・可以选择最长10年的保证

10年なら乗り潰すまで乗ろう！

と思っている皆様も安心ですよね^^

有10年的保证的打算开到用不来车时候的顾客也会安心的开车吧^^

納車後も「安心して中古車を買いたい！」

と思われたあなた！

是非お気軽にご来店下さい⸜(*ˊᵕˋ*)⸝

如果有「我要买安全的二手车！」，一定要光临本店^^

ガリバー20号府中店

東京都府中市西府町2-13-5

TEL 042-354-2551

※12月 25日～31日 年末休みになります

※12月份 25日～31日 休息