¡Hola a todos!
Soy Maria FREIJEIRO de la tienda Gulliver en Nishinomiya, prefectura de Hyogo.
¿Como están?
El producto insignia de Gulliver en la actualidad,
¡Presentamos la Garantía Anshin! ! !
Los automóviles son necesidades para la vida diaria, pero los impuestos de automóviles, seguros, inspecciones de vehículos, etc.
Algo que es caro de mantener.
¡Tengo que pagar una tarifa de reparación alta debido a una avería repentina...!
Me gustaría evitar algo...
Pero un coche es sólo una máquina.
``En __ días, ____ no se sentirá bien”.
No te lo diré de antemano.
Garantía a largo plazo de Gulliver para prepararse para tales riesgos
¡Aquí hay 3 beneficios!
Ventaja 1: ¡Garantía prolongada de hasta 10 años!
*Hasta 5 años para vehículos importados
Ofrecemos garantías de 1 año, 2 años, 3 años, 5 años y hasta 10 años.
Sea un aliado tranquilizador de los propietarios que quieren cuidar sus coches durante mucho tiempo
¡Apoyaremos la vida de su automóvil después de la entrega! ! !
Ventaja 2: ¡Kilometraje ilimitado!
Siempre que el Gulliver esté dentro del período de garantía, no importa cuánto funcione después de la entrega,
¡Garantizado sin límites de distancia!
Ventaja 3: ¡Cobertura amplia!
motor, transmision etc
Incluyendo partes mecánicas importantes relacionadas con "correr, girar, detenerse" del automóvil,
Un año a partir de la fecha de entrega, como pastillas de freno
Algunos consumibles también están cubiertos por la garantía.
*La garantía de 10 años se aplica a vehículos domésticos estándar con menos de 7 años de matriculación y un kilometraje inferior a 70.000 km.
*La garantía a largo plazo está sujeta a una inspección continua por parte de Gulliver dentro del período.
*El primer año del período de garantía es gratuito y después del segundo año se cobrará un deducible de 10,000 yenes.
※Por favor contáctenos para más información al personal
Al elegir un coche en Gulliver,
¡Considere incluir una garantía a largo plazo!
Por favor contáctenos si necesita información.
本日はガリバーの看板商品、あんしん保証のご紹介です。
車は生活必需品でありながら、自動車税に保険に車検と維持するのになにかと費用がかかるもの。急な故障で高額の修理費用を払わないといけない。なんてことは少しでも避けたいですよね。ただ、車はあくまで機械なので「〇日後に〇〇の調子が悪くなります」と前もって教えてはくれません。
そんなリスクに備えるためのガリバー長期保証ここからは３つのメリットをご紹介いたします。
メリット1：最長10年という保証期間の長さ。※輸入車は最長5年間１年、２年、３年、５年、最長で10年の保証をご用意しております。
お車を長く、大事に乗られたいオーナー様の心強い味方となって
ご納車後のカーライフをしっかりサポートさせて頂きます。
メリット2：走行距離無制限。ガリバーは保証期間内であれば、ご納車後どれだけ走っても距離制限なく保証をご利用いただけます。
メリット3：幅広い補償範囲。エンジンやトランスミッション等、車の「走る・曲がる・止まる」に関する重要機構部品をはじめ、納車日より1年間はブレーキパッドなどの一部消耗品も保証対象範囲内です。※10年保証は国産普通車であれば初年度登録後7年未満、走行距離7万km未満のお車が対象です。※長期保証は期間内ガリバーで車検を受けていただくことが継続の条件となります※保証期間１年目は無料、２年目以降は免責金１万円頂戴しての修理となります※詳しくはスタッフまでお問い合わせください
ガリバーでお車をお選びの際はぜひ、長期保証も合わせてご検討ください！
Tienda Gulliver 171 Nishinomiya
Planificador de coche inteligente
María Freijeiro
070-1420-5744
Dirección: 〒663-8014
10-16 Hayashida-cho, ciudad de Nishinomiya, prefectura de Hyogo
10-16, Hayashida-cho, ciudad de Nishinomiya, prefectura de Hyogo, 663-8014, JAPÓN
TEL: 0798-69-3811
FAX: 0798-66-6101
CORREO ELECTRÓNICO: 171nishinomiya@sales.glv.co.jp
〒663-8014 兵庫県西宮市林田町10-16国道171号線沿い、若山町交差点角
0120-869331
10:00 〜 20:00
