休店日を確認する
車屋さんをやっていると、
「車の読み方」にこまることがあります。
例えば
これはホンダの「CR-Z」ですね。
しーあーる ぜっと
って読みたいですよね？
違うんです。これは
しーあーる ずぃーーー
と読むんです。
このくらいは序の口で
困るのは イタリア語読みの車です。
カワイイですね！
これはフィアット 500 です。
もう
ふぃあっと ごひゃく
で、いいじゃない！と叫びたくなりますが
正しくは
ふぃあっと ちんくぇちぇんと
と読みます。
チンクェチェント？！
発したことないですわ、その言葉！！
調べてみると
Ｃｉｎｑｕｅ（チンクエ）が「 5 」で、Ｃｅｎｔｏ（チェント）が「 100 」
ということらしいです。
どっちでもいいけど
知ってたら、ちょっとイタリアンな話題でしたー！
週末ご来店お待ちしてますー！！
コメントを書く